Chaque automne, elle reprend la direction de la floride, là-bas il est moins question de technique mais plus de performance, de cadence de jeu et de programme physique. "Elle travaillait avec des jeunes filles de 12 ou 14 ans, toujours dans cette optique américaine de frapper fort pour faire plier l'autre.
Pour son âge, elle n'avait pas de programme spécifique elle devait s'adapter" ajoute Xavier Nivelais. Alain Dalmasso se souvient, lui, d'une jeune fille très professionnelle: "elle s'échauffait avant et s'étirait après les entrainements." Elle était sérieuse, attachante mais surtout son revers était très percutant. elle avait déjà un état d'esprit du haut niveau."
Et puis un matin de février 1999, Ludmila (sa mère) annonce à ses entraineurs que Tatiana ne viendra plus à l'entrainement et qu'elle repartira aux Etats-Unis dès le lendemain.
Tatiana quitte la France en compagnie de Nicolas Klingelschmitt (à l'époque CSD de Franche-Comté et l'ami d'Oksana l'une des 2 soeurs de Tatiana). Après quelques mois passés ensemble sur les tournois américains, ils rentrent en France.
En décembre 1999, elel remporte l'Orange Bowl des 11-12 ans. Finalement au début de l'année 2000, Tatiana repart en Floride.Elle s'entraine à la fois dans l'académie de Chris Evert mais aussi avec Brad Gilbert qui la suit sur certains tournois. Tout cela d'une manière irrégulière.
A l'été 2003, Tatiana reçoit une nouvelle proposition de la DTN dans le but de l'intégrer dans le giron fédéral